Prevod od "možeš biti toliko" do Brazilski PT

Prevodi:

pode ser tão

Kako koristiti "možeš biti toliko" u rečenicama:

Kako možeš biti toliko glup da poveruješ u sve to?
Como pode ser tão burro para acreditar em tudo isso?
Da li zaista možeš biti toliko star!
So pode ser você seu velho.
Mislim, jebi ga, kako možeš biti toliko prokleto domaæinski?
Como alguém pode te achar "doméstico demais"?
Ne možeš biti toliko hrabar da doðeš ovde sam.
Eu... Não pode ser tão valente para vir aqui sozinho.
MekManuse, cak ni ti ne možeš biti toliko slep.
McManus, nem você é cego assim.
Kako možeš biti toliko samouveren da ti se neæe videti ništa kad prekrstiš noge?
Como podes estar seguro de que não vais mostrar o tornozelo quando cruzas as pernas?
Kako možeš biti toliko zloban prema meni kad mogu ocrtati samo jedno oko?
Como você pode ser tão malvado comigo quando só consigo alinhar um de meus olhos?
Možeš biti toliko naivna kad ne dobiješ ono što hoceš.
Consegues ser tão ingénua quando não tens aquilo que queres.
Samo ti možeš biti toliko drzak.
Somente você, pode ser tão imprudente.
Ne možeš biti toliko zabrinut za našu sigurnost.
Você não pode estar tão preocupado assim com a nossa segurança.
Nevjerojatno mi je da u današnje doba možeš biti toliko tupav glede seksualne orijentacije.
Estou espantado como, nos dias que passam, possa ser tão obtuso em relação à orientação sexual.
Ma daj, ne možeš biti toliko loša.
Ora, o que é isso, não pode ser tão ruim assim.
Hank, kako možeš biti toliko zaokupljen sobom?
Hank, como você consegue ser tão egoísta?
Ako ne potražiš, kako možeš biti toliko siguran da si u pravu?
Se não procurar, como pode ter certeza de que está certo?
Kako možeš biti toliko zaboravna, Lora?
Não. Como você poderia ser tão distraída, Laura?
Bez obzira koliko se trudio, nikad ne možeš biti toliko cool ili smiješan kao oni.
Não importa o quanto tente nunca vai ser tão legal ou engraçado quanto eles.
Ko bi rekao da možeš biti toliko dvolièan?
Quem diria que você seria tão hipócrita, hein?
I kako možeš biti toliko siguran da je on odgovoran za sve?
E como você sabe que ele é responsável por tudo?
Daj... Ne možeš biti toliko loša.
Ora, você não pode ser tão ruim assim.
Ne znam kako možeš biti toliko naivna nakon svih ovih godina.
Não sei como você faz isso... há tanto tempo... e ainda é tão ingênua.
Kako možeš biti toliko siguran da ne upadaš još u jednu zamku?
Como pode ter certeza que não é outra armadilha? Não posso ter certeza dessa vez.
Zato što znam da ne možeš biti toliko lud.
Sei que você pode ser louco a esse ponto.
Naravno da ne, ne možeš biti toliko glupa.
Não, é claro, não seria tão estúpida, Barb.
Džejk, ne možeš biti toliko glup.
Jake, você não pode ser tão burro.
Kako možeš biti toliko siguran da je u pitanju mapa?
Houve um tempo na Terra do Nunca que Baelfire estava no meu barco.
Ne možeš biti toliko zauzet na ovom lažnom poslu, zar ne?
Vim ver se você estava livre. Seu emprego de mentira não consegue te manter ocupado?
O, Bože, ne možeš biti toliko oèajna.
Deus, não pode estar desesperada assim.
Sigurno da ne možeš biti toliko konvencionalan da misliš da postoji samo jedan naèin da odgajiš dete?
Decerto não pode ser tradicional e pensar que existe só um jeito de criar uma criança.
Hajde, ne možeš biti toliko tvrd.
Você não pode ser tão duro.
Kako možeš biti toliko pun samopouzdanja?
Como pode confiar em si mesmo tão fortemente?
Ne možeš biti toliko dugo mrtav bez ošteæenja.
Não pode apagar assim sem sequelas.
5.7965850830078s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?